|
Ludzie złotego środka i równie złotego marginesu! Zapraszamy na kolejną CENTRALĘ!!!
tym razem:
PIERWSZA W HISTORII WYSTAWA SŁOWACKIEGO KOMIKSU W POLSCE!!!
Wernisaż wystawy pt. : Rzeczywistość społeczna w słowackim komiksie oraz spotkanie z Andrejem Kolenčikiem i Michałem Löwym
(autorami i krytykami komiksowymi) odbędzie się w siedzibie CENTRALI w
Klubokawiarni Meskal 22 marca 2007 o godz. 20.00.
Co wiemy o Słowakach i o Słowacji? Nie posiadamy w naszej wyobraźni
społecznej nawet stereotypów na ten temat. Odwiedzamy słowackie stoki i
termalne źródła, spotykamy się na wspólnej postkomunistycznej emigracji
zarobkowej w Anglii, Irlandii, USA ale o słowackiej rzeczywistości wiemy
nie wiele. W księgarniach bardzo trudno znaleźć słowacką literaturę, w
kinach trafić na słowackie filmy, trudno posłuchać słowackiej muzyki.
Nieliczne ośrodki akademickie w Polsce zajmują się tematami związanymi
ze Słowacją.
W polskiej percepcji komiksowej znajomość słowackiego komiksu nawet na
powyższym tle , bardzo słabej znajomości naszych południowych sąsiadów,
wypada katastrofalnie. Nie mamy w dorobku translatorskim żadnego
słowackiego komiksu, nie znamy żadnych słowackich autorów, żadnych
słowackich inicjatyw czy wydawnictw komiksowych. Czy to ignorancja czy
nie wiedza? Duet często występujący wspólnie. Chciało by się powiedzieć
sąsiedzki.
A teraz po sąsiedzku w centrum miasta CENTRALA bum trala la la!
|
